...RAFAEL PANGRATZ BEDRETCHUK......