...ANDRE MALKOWSKI......