...VALMIR KERN......