...CLAUDIO HIROSHI NAKAWATASE......